Erben des Schweigens – Roman von Sabine Dittrich

Neufeld Verlag 978-3-86256-042-4

Darum geht es:

Wer bin ich? Woher komme ich? Was bestimmt mein Leben?
Grundsätzliche Fragen brechen auf, als die selbstständige Grafikerin Jael
Winterstejn bei einem Sommerspaziergang im Rheintal zufällig einen Grabstein
entdeckt, auf dem ihr Name steht.
Die Suche nach der Geschichte, die sich hinter diesem Grabstein verbirgt, wird nicht nur zu einer Reise in die
Vergangenheit ihrer eigenen Familie, sondern rührt an andere dunkle Geheimnisse.
Fragen von Schuld und Vergebung, Rache und Versöhnung werden plötzlich ganz
aktuell und persönlich.
Sie führt zu Begegnungen in Prag und im ehemaligen Sudetenland. Dort trifft Jael den sympathischen Tschechen Radek
Eine lebendig erzählte, packende Geschichte, in der das Lebensgefühl mehrerer
Generationen aufeinander trifft.
Eine ungewöhnliche Auseinandersetzung mit der Zeitgeschichte: deutsch-jüdische und deutsch-tschechische Vergangenheiten, Krieg und Vertreibung.
Eine aktuelle Geschichte, die die Frage aufwirft, wie Beziehungen gelingen können und wie die Verstrickung in Schuld überwunden werden kann.

Tschechische Ausgabe jetzt erschienen

Ab sofort ist die tschechische Ausgabe der „Erben des Schweigens“ erhältlich. Sie ist Anfang November in einer wunderbaren Übersetzung von Hana Linhartova im Verlag Mlada Fronta erschienen. Beim tschechisch-deutschen Festival Literarisches Franzensbad haben wir meinem neuen „Baby“ mit einer Buchtaufe einen erfolgreichen Weg gewünscht. Es ist in jeder Buchhandlung in Tschechien erhältlich. Deutsche Leser können das Buch versandkostenfrei für 12,90 Euro bei mir bestellen – gerne auch mit persönlicher Signatur.

weitere Fotos und Infos zum Festival Literarisches Franzensbad 2017 unter

http://www.sabinedittrich.de

 

bei der Buchtaufe von links nach rechts:

Peter Nürmberger, Leiter des Kulturamtes der Stadt Hof, Romana Jarolinova, Programmleiterin bei Mlada Fronta, Magdalena Deiml, Marketingleiterin bei Mlada Fronta, Alenka Vavrova, Schriftstellerin und Leiterin Literarisches Franzensbad, Sabine Dittrich, Schriftstellerin

Esperanto-Ausgabe jetzt erhältlich

Wer „Erben des Schweigens“  auf Esperanto lesen oder verschenken möchte, kann das Buch für 14,40 € zzgl Versandkosten über mich bestellen. Es enthält nicht nur den Text der deutschen Originalausgabe, sondern wurde vom Übersetzer mit vielen Anmerkungen versehen, die das Verständnis für nichteuropäische Leser erleichtern.

1 2 3 13